Ali 'Imran 3:106, mot à mot
يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌۭ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌۭ ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَٰنِكُمْ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
On the Day when (some) faces will be whitened and (some) faces will be blackened; and as for those whose faces have been blackened, it will be said unto them: Disbelieved ye after your (profession of) belief? Then taste the punishment for that ye disbelieved.
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
ت بيض
Verbe Imperfect Verb فعل مضارع
-
و ت سود
Verbe Imperfect Verb فعل مضارع
-
الذين
Pronom Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ
الَّذِينَ those who (masculine plural)
-
اسود ت
Verbe
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
