An-Naml 27:58, mot à mot
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًۭا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ
And We rained a rain upon them. Dreadful is the rain of those who have been warned.
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
و أمطر نا
Verbe
-
مطر ا
Nom Direct Object, Object of the Verb مفعول به
-
مطر
Nom Agent, Doer, Subject فاعل
-
ال منذر ين
Nom Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
