Al-Mu'minun 23:97, mot à mot
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ
And say: My Lord! I seek refuge in Thee from suggestions of the evil ones,
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
أ عوذ
Verbe Imperfect Verb فعل مضارع
-
همز ات
Nom Object of Preposition اسم مجرور
-
ال شياطين
Nom Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
