Al-Baqarah 2:238, mot à mot
حَٰفِظُوا۟ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلْوُسْطَىٰ وَقُومُوا۟ لِلَّهِ قَٰنِتِينَ
Be guardians of your prayers, and of the midmost prayer, and stand up with devotion to Allah.
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
حافظ وا
Verbe Command Verb فعل أمر
-
ال وسطى
Nom Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
-
قانت ين
Nom Circumstantial Accusative حال
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
