Yusuf 12:21–25
Testez une section de mémoire : rappelez-la avec les mots cachés, remettez les versets dans l’ordre, trouvez le mot manquant, puis notez-vous honnêtement.
0 des 5 versets ici sont commencés. Vous pouvez quand même vous tester ; l’étape est prévue une fois tous appris.
Tous les mots sont cachés. Récitez chaque verset de mémoire, ne révélez un mot qu’en cas de besoin, puis notez comment cela s’est passé.
-
Yusuf 12:21
وَقَالَ ٱلَّذِى ٱشْتَرَىٰهُ مِن مِّصْرَ لِٱمْرَأَتِهِۦٓ أَكْرِمِى مَثْوَىٰهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوْ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدًۭا ۚ وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُۥ مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ ۚ وَٱللَّهُ غَالِبٌ عَلَىٰٓ أَمْرِهِۦ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
And he of Egypt who purchased him said unto his wife: Receive him honourably. Perchance he may prove useful to us or we may adopt him as a son. Thus we established Joseph in the land that We might teach him the interpretation of events. And Allah was predominant in His career, but most of mankind know not.
Votre enregistrement reste sur cet appareil et disparaît quand vous quittez la page. Rien n'est envoyé. -
Yusuf 12:22
وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥٓ ءَاتَيْنَٰهُ حُكْمًۭا وَعِلْمًۭا ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
And And when he reached his prime We gave him wisdom and knowledge. Thus We reward the good.
Votre enregistrement reste sur cet appareil et disparaît quand vous quittez la page. Rien n'est envoyé. -
Yusuf 12:23
وَرَٰوَدَتْهُ ٱلَّتِى هُوَ فِى بَيْتِهَا عَن نَّفْسِهِۦ وَغَلَّقَتِ ٱلْأَبْوَٰبَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ ۚ قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ رَبِّىٓ أَحْسَنَ مَثْوَاىَ ۖ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ
And she, in whose house he was, asked of him an evil act. She bolted the doors and said: Come! He said: I seek refuge in Allah! Lo! he is my lord, who hath treated me honourably. Lo! wrong-doers never prosper.
Votre enregistrement reste sur cet appareil et disparaît quand vous quittez la page. Rien n'est envoyé. -
Yusuf 12:24
وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِۦ ۖ وَهَمَّ بِهَا لَوْلَآ أَن رَّءَا بُرْهَٰنَ رَبِّهِۦ ۚ كَذَٰلِكَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ ٱلسُّوٓءَ وَٱلْفَحْشَآءَ ۚ إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُخْلَصِينَ
She verily desired him, and he would have desired her if it had not been that he saw the argument of his Lord. Thus it was, that We might ward off from him evil and lewdness. Lo! he was of Our chosen slaves.
Votre enregistrement reste sur cet appareil et disparaît quand vous quittez la page. Rien n'est envoyé. -
Yusuf 12:25
وَٱسْتَبَقَا ٱلْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٍۢ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلْبَابِ ۚ قَالَتْ مَا جَزَآءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ
And they raced with one another to the door, and she tore his shirt from behind, and they met her lord and master at the door. She said: What shall be his reward, who wisheth evil to thy folk, save prison or a painful doom?
Votre enregistrement reste sur cet appareil et disparaît quand vous quittez la page. Rien n'est envoyé.
Touchez les versets dans leur ordre, d’après leurs premiers mots.
L’ordre demande au moins trois versets ; cette étape est sautée ici.
Il manque un mot dans chaque verset. Choisissez-le de mémoire.
Ces versets sont trop courts pour cette étape.
Ce sont vos notes qui comptent. Modifiez-les avant d’enregistrer ; les exercices ne font que suggérer.
Vos notes sont gardées sur cet appareil. Se connecter
Auto-évaluation : aucun modèle vocal ne vous juge et rien ici ne prétend évaluer le tajwid. Demandez-le à votre enseignant.
