Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais
10–12 · Grandir Leçon 6 sur 6

Bon caractère

Patience when things are hard

Disappointments arrive: exams, teams, friends. Teach patience that feels the sadness and still trusts Allah.

7 min À faire ensemble

Patience is not pretending

At ten to twelve, children meet real disappointments: not getting picked, a bad test result, a friendship ending. Islamic patience (sabr) does not mean pretending to be fine. It means feeling the sadness, turning to Allah and trying again.

  • Name the feeling: 'You're really disappointed.'
  • Make dua together.
  • Look for the next small step.
  • Share times you had to be patient, and what happened.

Advice to a boy riding behind the Prophet ﷺ

الثالث: عن ابن عباس، رضي الله عنهما، قال: " كنت خلف النبي، صلى الله عليه وسلم، يوماً فقال: " يا غلام إني أعلمك كلمات: "احفظ الله يحفظك، احفظ الله تجده تجاهك، إذا سألت فاسأل الله ، وإذا استعنت فاستعن بالله، واعلم: أن الأمة لو اجتمعت على أن ينفعوك بشيء، لم ينفعوك إلا بشيء قد كتبه الله لك، وإن اجتمعوا على أن يضروك بشيء، لم يضروك بشيء إلا بشيء قد كتبه الله عليك؛ رفعت الأقلام، وجفت الصحف" ((رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح)) .

Ibn Abbas (May Allah be pleased with them) said: One day, I was riding behind the Prophet (ﷺ) when he said, "O boy! I will instruct you in some matters. Be watchful of Allah (Commandments of Allah), He will preserve you. Safeguard His Rights, He will be ever with you. If you beg, beg of Him Alone; and if you need assistance, supplicate to Allah Alone for help. And remember that if all the people gather to benefit you, they will not be able to benefit you except that which Allah had foreordained (for you); and if all of them gather to do harm to you, they will not be able to afflict you with anything other than that which Allah had pre-destined against you. The pens had been lifted and the ink had dried up"..

Riyad us-Saliheen, n° 62 Hasan Sahih

Big truths in simple words

Ibn Abbas was a boy when the Prophet ﷺ, riding with him, taught him some of the biggest truths of faith in a few simple sentences. It is a beautiful model for parents: the best teaching often happens side by side, on a journey, in a calm moment.

With hardship comes ease

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

But lo! with hardship goeth ease,

Ash-Sharh 94:5 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا

Lo! with hardship goeth ease;

Ash-Sharh 94:6 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Le lire dans le lecteur du Quran

Check your understanding

Which of these shows patience best?

Your own example

When did you have to be patient about something that mattered to you? Could you share that story with your child?

Privé : conservé uniquement dans ce navigateur, jamais envoyé chez nous.

Leçon terminée ?

Marquez-la comme terminée, puis faites-la vivre ensemble en famille.

Votre progression est enregistrée dans ce navigateur. Se connecter

La fin de chaque leçon

À faire ensemble

Transformez ce que vous avez appris en un moment en famille.

Discuter en famille

Talk about patience on a walk or a car journey, side by side.

Cochez les questions au fur et à mesure. Seul ce navigateur s'en souvient.

Défi en famille Talk about patience Kids (ouvre IslamicPortal Kids dans un nouvel onglet)