Niveau 17 · Reading the Quran
Reading al-Kawthar and al-ʿAṣr
Two of the shortest surahs in the Quran. Read it word by word, then follow a recitation.
Apprendre
Two of the shortest surahs in the Quran. Here you read it from the Quran text stored on this site, exactly as it is written in the mushaf.
- Read it yourself first, slowly, word by word. Tap a word to highlight it and keep your place.
- Listen to the recitation of one ayah at a time and follow the words with your eyes.
- Read again with the reciter, then record yourself and listen back on your own device.
Look out for what you have learned: madd letters to stretch, shaddahs to double, the ghunnah on noon and meem, and the qalqalah letters.
Lire
Touchez un mot pour garder votre place. Lancez un verset pour suivre le récitateur.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ ١
Lo! We have given thee Abundance; · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ ٢
So pray unto thy Lord, and sacrifice. · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ ٣
Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity. · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلْعَصْرِ ١
By the declining day, · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ ٢
Lo! man is a state of loss, · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ ٣
Save those who believe and do good works, and exhort one another to truth and exhort one another to endurance. · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
L'arabe est le texte du Coran conservé sur ce site ; les traductions indiquent leur source.
Votre enregistrement reste sur cet appareil. Rien n'est envoyé ni noté.
S'entraîner
Prenez votre temps. Il n'y a pas de chronomètre et vous pouvez réessayer autant de fois que vous le souhaitez.
Leçon terminée ?
Marquez-la comme terminée et nous vous emmènerons à l'étape suivante. Vous pourrez toujours revenir.
