Qiyam
qiyām ki-YAAM
The standing position in prayer, and the word used for voluntary night prayer
L'écoute utilise la voix de synthèse de votre appareil et n'est proposée que si votre appareil dispose d'une voix arabe.
Ce que cela signifie
Qiyam is the Arabic word for standing. In salah it is the upright position in which the worshipper recites al-Fatihah and other parts of the Quran before bowing.
The word is also used for voluntary prayer at night, often called qiyam al-layl, meaning standing in the night. This is because night prayer is known for long periods of standing in recitation. In Ramadan, the night prayers in the mosque are sometimes called qiyam as well.
Standing before Allah with hands folded is a posture of respect and attention. The Quran praises believers who remember Allah standing, sitting and lying down, and who spend part of the night standing in worship.
Dans une phrase
- During qiyam she recited al-Fatihah slowly and carefully.
- The mosque holds qiyam in the last ten nights of Ramadan.
- His knees were sore, so he prayed sitting instead of in qiyam.
Dans le Coran
Le mot, ou la pratique qu'il désigne, apparaît dans ces versets. L'arabe et la traduction proviennent du texte coranique enregistré sur le site.
ٱلَّذِينَ يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَٰمًۭا وَقُعُودًۭا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَٰطِلًۭا سُبْحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ
Such as remember Allah, standing, sitting, and reclining, and consider the creation of the heavens and the earth, (and say): Our Lord! Thou createdst not this in vain. Glory be to Thee! Preserve us from the doom of Fire.
وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًۭا وَقِيَٰمًۭا
And who spend the night before their Lord, prostrate and standing,
Sources
Wiktionary, "qiyam"; Wiktionary, "قيام"; Quran 3:191; Quran 25:64
https://en.wiktionary.org/wiki/qiyam
L'explication est rédigée avec nos propres mots pour vous aider à apprendre.
Et ensuite ?
Où aller ensuite
Continuez : c'est là que vont la plupart des apprenants.
