Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais

Éthique islamique des affaires · Thème 9 sur 18

Borrowing

Borrow only when needed, and repay faithfully

Borrowing is permitted, but debt is a serious responsibility. The Prophet ﷺ himself borrowed, repaid generously, and taught that Allah helps the one who borrows intending to repay.

Borrow with the intention to repay

Allah helps the sincere borrower

The Prophet ﷺ taught that whoever takes people's money intending to repay it, Allah will help them repay, and whoever takes it intending to waste it, Allah will bring them to ruin. Borrow only what you need and can realistically repay.

Du Coran et de la Sunna

Hadith
Abu Huraira reported the Prophet as saying, “If anyone accepts other people’s belongings meaning to pay back, God will pay back for him; but if anyone accepts them meaning to squander them, God will on that account destroy his property.” Bukhari transmitted it.
Afficher l’arabe

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ أَدَاءَهَا أَدَّى اللَّهُ عَنْهُ وَمَنْ أَخَذَ يُرِيدُ إِتْلَافَهَا أَتْلَفَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ» . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ

Mishkat al-Masabih 2791 · Transmitted by Bukhari Degré: Sahih

Repay well, and on time

Delaying when able is an injustice

When the Prophet ﷺ repaid a young camel he had borrowed, he gave a better, older one and said that the best person is the one who repays in the best manner, provided the extra is not a condition agreed in advance. He also warned of the seriousness of dying in debt. Repay on time, keep the lender informed if you struggle, and never avoid them.

Du Coran et de la Sunna

Hadith
Abu Rafi‘said: God’s Messenger borrowed a young camel, and when the camels of the sadaqa came to him he ordered me to pay the man his young camel. When I told him that I could find only an excellent camel in its seventh year he said, “Give it to him, for the best person is he who discharges his debt in the best manner." Muslim transmitted it.
Afficher l’arabe

وَعَن أبي رَافع قَالَ: اسْتَسْلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكْرًا فَجَاءَتْهُ إِبِلٌ مِنَ الصَّدَقَةِ قَالَ: أَبُو رَافِعٍ فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْضِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ فَقُلْتُ: لَا أَجِدُ إِلَّا جَمَلًا خِيَارًا رَبَاعِيًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَعْطِهِ إِيَّاهُ فَإِنَّ خَيْرَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً» . رَوَاهُ مُسلم

Mishkat al-Masabih 2786 · Transmitted by Muslim Degré: Sahih
Hadith
‘Abdallah b. ‘Amr reported God’s Messenger as saying, “Every fault but a debt will be forgiven to a martyr.” Muslim transmitted it.
Afficher l’arabe

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يُغْفَرُ لِلشَّهِيدِ كل ذَنْب إِلَّا الدّين» . رَوَاهُ مُسلم

Mishkat al-Masabih 2793 · Transmitted by Muslim Degré: Sahih

Debt and your wellbeing

Getting help early

Debt can cause great stress. If you are struggling, make a budget, talk to your lenders early, and seek free, independent debt advice where it exists. Making dua for relief from debt and for halal provision is part of the Sunnah, and so is taking practical steps.

Il s’agit d’un enseignement islamique général, et non d’un conseil juridique, fiscal ou financier personnalisé. Pour votre situation, veuillez consulter un savant qualifié et un professionnel agréé dans votre pays.