Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais

La question

What does it mean to be a Muslim?

La réponse courte

A Muslim is someone who willingly submits to Allah (God): they believe there is no god but Allah and that Muhammad ﷺ is His Messenger, and they try to live by that belief in worship, character and how they treat others. Being Muslim is both a declared commitment and a lifelong effort to grow in it.

Le détail

The word Muslim comes from the same Arabic root as Islam, which carries the meanings of surrender, wholeness and peace. A Muslim, quite literally, is 'one who submits' to Allah. The Quran describes the best way of life as belonging to the person who surrenders their whole purpose to Allah while doing good to others (2:112, 4:125). Submission here is not grim resignation; it is choosing to orient your life around the One who created you.

Formally, a person becomes Muslim by sincerely bearing witness that there is no god worthy of worship except Allah and that Muhammad ﷺ is His Messenger (the shahadah). From that moment they are a full member of the Muslim community, whatever their background, ethnicity or past.

But the shahadah is a beginning, not a finishing line. When a companion asked the Prophet ﷺ for one piece of advice about Islam, he told him to affirm his faith in Allah and then remain steadfast. Being Muslim therefore includes:

  • Belief in Allah, His angels, scriptures, messengers, the Last Day and the divine decree.
  • Worship, centred on the Five Pillars: the testimony of faith, prayer, zakat, fasting in Ramadan and Hajj for those able.
  • Character: honesty, mercy, keeping promises, and protecting others from harm. The Prophet ﷺ described the most excellent Muslim as the one from whose tongue and hands other people are safe.

The Quran also recognises that faith deepens over time. It mentions people who had outwardly submitted while faith had not yet fully entered their hearts, and it still promised them reward for their obedience (49:14). This is encouraging: every Muslim is somewhere on a journey, and Allah values the effort to keep walking.

Références principales

Le Coran et les hadiths sur lesquels repose cette réponse, cités d'après les textes enregistrés avec leurs références.

Dans le Coran

Cité d'après le texte coranique enregistré, avec la traduction indiquée sous chaque verset.

بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌۭ فَلَهُۥٓ أَجْرُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Nay, but whosoever surrendereth his purpose to Allah while doing good, his reward is with his Lord; and there shall no fear come upon them neither shall they grieve.

Al-Baqarah 2:112 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًۭا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌۭ وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًۭا ۗ وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبْرَٰهِيمَ خَلِيلًۭا

Who is better in religion than he who surrendereth his purpose to Allah while doing good (to men) and followeth the tradition of Abraham, the upright? Allah (Himself) chose Abraham for friend.

An-Nisa 4:125 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
۞ قَالَتِ ٱلْأَعْرَابُ ءَامَنَّا ۖ قُل لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ وَلَٰكِن قُولُوٓا۟ أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ ٱلْإِيمَٰنُ فِى قُلُوبِكُمْ ۖ وَإِن تُطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَا يَلِتْكُم مِّنْ أَعْمَٰلِكُمْ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

The wandering Arabs say: We believe. Say (unto them, O Muhammad): Ye believe not, but rather say "We submit," for the faith hath not yet entered into your hearts. Yet, if ye obey Allah and His messenger, He will not withhold from you aught of (the reward of) your deeds. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.

Al-Hujurat 49:14 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Dans les hadiths

Chaque hadith est cité tel qu'il est enregistré, avec son recueil, son numéro, ainsi que la référence et le degré d'authenticité donnés par l'édition.

Say "I believe in Allah", then be steadfast

On the authority of Abu `Amr — and he is also called Abu `Amrah — Sufyan bin Abdullah ath- Thaqafee (may Allah be pleased with him) who said: I said, "O Messenger of Allah, tell me something about al-Islam which I can ask of no one but you." He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Say I believe in Allah — and then be steadfast."
Afficher l'arabe

عَنْ أَبِي عَمْرٍو وَقِيلَ: أَبِي عَمْرَةَ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قُلْت: يَا رَسُولَ اللَّهِ! قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَك؛ قَالَ: قُلْ: آمَنْت بِاَللَّهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ . [رَوَاهُ مُسْلِمٌ]

Forty Hadith an-Nawawi, N° 21 · Muslim Degré: Sahih
Abu Musa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported: I asked the Messenger of Allah (ﷺ): "Who is the most excellent among the Muslims?" He said, "One from whose tongue and hands the other Muslims are secure."
Afficher l'arabe

وعن أبي موسى رضي الله عنه قال: قلت: يا رسول الله أي المسلمين أفضل؟ قال: "من سلم المسلمون من لسانه ويده". ((متفق عليه)).

Riyad us-Saliheen, N° 1512 · Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه) Degré: Sahih

Autres sources

Written for Islamic Portal from the Quran and hadith cited above.

Ce que disent les savants

Classical scholars distinguish between the legal status of being Muslim, which rests on the outward testimony of faith, and the inner reality of faith (iman), which only Allah fully knows. For this reason the scholars warned strongly against declaring individual Muslims to be outside Islam because of sins or weaknesses; the mainstream Sunni position is that a believer who commits a major sin remains a Muslim, though a sinful one, and is called to repent.

En pratique

  • A new Muslim who has only learned Surah al-Fatihah and is still working on regular prayer is fully Muslim and is rewarded for every step they take.
  • A shopkeeper who gives honest weight and treats customers kindly is living out his Islam just as surely as when he prays.
  • Someone who controls their temper and does not insult others online is practising the Prophet's ﷺ description of the best Muslim.

Malentendus courants

  • 'You have to be born Muslim or be Arab.' Anyone of any background becomes Muslim by sincerely accepting the testimony of faith; most Muslims in the world today are not Arabs.
  • 'A Muslim must already be perfect.' Islam expects effort and repentance, not flawlessness. Every Muslim makes mistakes and returns to Allah.
Une courte leçon

Leçons suggérées

Cours, leçons et guides qui enseignent ce sujet pas à pas.

Relecture et provenance

Rédigé par
Islamic Portal editorial team
Ajouté
10 novembre 2026

Corrections

Aucune correction n'a été nécessaire.

Nos règles éditoriales