Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais

La question

Do I need to make an intention (niyyah) for every fast?

La réponse courte

Yes, intention is required for fasting, as for all worship. It is in the heart and need not be spoken: getting up for suhoor in order to fast already shows the intention. The schools differ on timing: most require the intention for an obligatory fast to be made during the night, while the Maliki school allows one intention at the start of Ramadan for the whole month.

Le détail

The Prophet ﷺ taught that actions are judged by intentions. A person might go without food all day for many reasons, such as a busy schedule or a medical test, but only the intention to fast for Allah turns that abstinence into worship.

What the intention is. It is a decision in the heart: I am fasting tomorrow for Ramadan, or I am fasting tomorrow to make up a missed day. Saying words aloud is not required. Many scholars note that someone who wakes for suhoor knowing that they will fast, or who goes to sleep resolved to fast, has made the intention.

When to make it. The schools differ:

  • For Ramadan and other obligatory fasts, most schools require the intention to be made at some point during the night, between sunset and dawn, before the daily fast that the Quran describes as running from dawn until nightfall begins (2:187). The Hanafi school is more flexible for Ramadan, as explained below.
  • For voluntary fasts, most schools allow the intention to be made during the morning, provided you have not eaten, drunk or done anything else that breaks the fast since dawn.

Specifying the fast. For make-up fasts, vows and expiations, the intention should specify which fast you are doing, and it should be made during the night.

The practical advice that satisfies every school is simple: each night of Ramadan, before you sleep or at suhoor, resolve in your heart to fast the next day. If you are following the Maliki school, also make a general intention on the first night to fast the whole month.

Références principales

Le Coran et les hadiths sur lesquels repose cette réponse, cités d'après les textes enregistrés avec leurs références.

Dans le Coran

Cité d'après le texte coranique enregistré, avec la traduction indiquée sous chaque verset.

أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمْ ۚ هُنَّ لِبَاسٌۭ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌۭ لَّهُنَّ ۗ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَخْتَانُونَ أَنفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنكُمْ ۖ فَٱلْـَٰٔنَ بَٰشِرُوهُنَّ وَٱبْتَغُوا۟ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ ۚ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلْخَيْطُ ٱلْأَبْيَضُ مِنَ ٱلْخَيْطِ ٱلْأَسْوَدِ مِنَ ٱلْفَجْرِ ۖ ثُمَّ أَتِمُّوا۟ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيْلِ ۚ وَلَا تُبَٰشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَٰكِفُونَ فِى ٱلْمَسَٰجِدِ ۗ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

It is made lawful for you to go in unto your wives on the night of the fast. They are raiment for you and ye are raiment for them. Allah is Aware that ye were deceiving yourselves in this respect and He hath turned in mercy toward you and relieved you. So hold intercourse with them and seek that which Allah hath ordained for you, and eat and drink until the white thread becometh distinct to you from the black thread of the dawn. Then strictly observe the fast till nightfall and touch them not, but be at your devotions in the mosques. These are the limits imposed by Allah, so approach them not. Thus Allah expoundeth His revelation to mankind that they may ward off (evil).

Al-Baqarah 2:187 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Dans les hadiths

Chaque hadith est cité tel qu'il est enregistré, avec son recueil, son numéro, ainsi que la référence et le degré d'authenticité donnés par l'édition.

Actions are judged by intentions

It is narrated on the authority of Amirul Mu'minin, Abu Hafs 'Umar bin al-Khattab (ra) who said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "Actions are (judged) by motives (niyyah), so each man will have what he intended. Thus, he whose migration (hijrah) was to Allah and His Messenger, his migration is to Allah and His Messenger; but he whose migration was for some worldly thing he might gain, or for a wife he might marry, his migration is to that for which he migrated."
Afficher l'arabe

عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ أَبِي حَفْصٍ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " إنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إلَى مَا هَاجَرَ إلَيْهِ". رَوَاهُ إِمَامَا الْمُحَدِّثِينَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بنُ إِسْمَاعِيل بن إِبْرَاهِيم بن الْمُغِيرَة بن بَرْدِزبَه الْبُخَارِيُّ الْجُعْفِيُّ [رقم:1]، وَأَبُو الْحُسَيْنِ مُسْلِمٌ بنُ الْحَجَّاج بن مُسْلِم الْقُشَيْرِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ [رقم:1907] رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي "صَحِيحَيْهِمَا" اللذَينِ هُمَا أَصَحُّ الْكُتُبِ الْمُصَنَّفَةِ

Forty Hadith an-Nawawi, N° 1 · Bukhari & Muslim Degré: Sahih

Autres sources

Written for Islamic Portal from the Quran and hadith cited above; school positions as commonly taught in the standard manuals of each school.

Ce que disent les savants

Scholars discussed what happens when someone forgets to make the intention, or wakes up after dawn not knowing whether it is Ramadan. These cases are one reason the Maliki allowance of a single intention for the month is valued: many non-Maliki scholars advise people to make that general intention too, as a precaution, alongside the nightly intention. Scholars also stress that the intention is easy: worry about the exact words is unnecessary and can become a source of misplaced anxiety.

Les divergences entre écoles

Les quatre écoles juridiques sunnites. Suivez l'école dans laquelle vous avez été instruit, ou interrogez un savant en qui vous avez confiance.

All four schools agree that intention is required for fasting and that it is in the heart. They differ on its timing:

Hanafi
For Ramadan, a specific vowed day, and voluntary fasts, the intention is valid from the previous sunset until before the midpoint of the fasting day (roughly before midday), provided nothing that breaks the fast has been done. For make-up fasts, expiations and general vows, it must be made at night.
Shafi'i
For every obligatory fast, a separate intention must be made each night, before dawn, specifying the fast (for example, Ramadan). For voluntary fasts, the intention may be made before midday (zawal) if nothing breaking the fast has been done.
Maliki
The intention must be made at night, before dawn, even for voluntary fasts. A single intention at the start of Ramadan covers the whole month, as long as the fasting continues without interruption; if it is interrupted, for example by illness or travel, a new intention is needed.
Hanbali
For obligatory fasts, the intention must be made each night before dawn. For voluntary fasts, it may be made during the day, even after midday, provided nothing breaking the fast has been done since dawn.

En pratique

  • You set your alarm for suhoor and eat with the plan of fasting. That is your intention.
  • On a Monday morning you have not eaten anything since dawn and decide at 9am to fast voluntarily. Most schools accept this for a voluntary fast; the Maliki school requires the intention from the night before.
  • To make up a missed Ramadan day, you decide the night before: tomorrow I will fast to make up a day of Ramadan.

Malentendus courants

  • You must recite a special Arabic sentence for the fast to count. No particular words are required; the intention is in the heart.
  • If I forgot to think about the intention last night, my fast is invalid. If you went to sleep planning to fast, or woke for suhoor, you have intended. Ask a scholar about unusual cases.
Une courte leçon

Leçons suggérées

Cours, leçons et guides qui enseignent ce sujet pas à pas.

Relecture et provenance

Rédigé par
Islamic Portal editorial team
Ajouté
10 novembre 2026

Corrections

Aucune correction n'a été nécessaire.

Nos règles éditoriales