At-Tawbah 9:2 · palabra 1
فَسِيحُوا۟
fasīḥū Generada
Verbo command (imperative) verb فعل أمر
Partes de la palabra
- ف Prefijo conjunction (and, so, then) حرف عطف
- سيح Raíz léxica command (imperative) verb فعل أمر
- وا Sufijo subject pronoun ending (who did it) ضمير متصل فاعل
En escritura estándar: فَسِيحُوا
Gramática
- Función en la oración
- Command Verb فعل أمر
- Caso o modo
- Invariable مبني
- Indicado por
- Deletion of Nun حذف النون
- Terminación
- Invariable مبني
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
Travel freely in the land four months, and know that ye cannot escape Allah and that Allah will confound the disbelievers (in His Guidance).
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
