Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

At-Tawbah · 9:126

مَرَّتَيْنِ en At-Tawbah 9:126

أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِى كُلِّ عَامٍۢ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ

At-Tawbah 9:126 · palabra 10

مَرَّتَيْنِ

marratayni Generada

Sustantivo verbal noun of one occurrence اسم مرة

Partes de la palabra

  1. مر Raíz léxica verbal noun of one occurrence اسم مرة
  2. ت Sufijo feminine ending -a (ta marbuta) تاء التأنيث
  3. ين Sufijo feminine dual ending -atayni ياء المثنى

En escritura estándar: مَرَّتَيْنِ

Gramática

Función en la oración
Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
Caso o modo
Accusative منصوب
Indicado por
Yaa الياء
Terminación
Declinable معرب

Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.

En este versículo

See they not that they are tested once or twice in every year? Still they turn not in repentance, neither pay they heed.

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.