Al-Anfal 8:41 · palabra 2
أَنَّمَا
annamā Generada
Partícula innama: inna with the restricting ma كافة ومكفوفة
Partes de la palabra
- أنما Raíz léxica innama: inna with the restricting ma كافة ومكفوفة
En escritura estándar: أَنَّمَا
Gramática
- Función en la oración
- Preventive Particle كافة ومكفوفة
- Caso o modo
- Invariable مبني
- Indicado por
- Fatha الفتحة
- Terminación
- Invariable مبني
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
And know that whatever ye take as spoils of war, lo! a fifth thereof is for Allah, and for the messenger and for the kinsman (who hath need) and orphans and the needy and the wayfarer, if ye believe in Allah and that which We revealed unto Our slave on the Day of Discrimination, the day when the two armies met. And Allah is Able to do all things.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
