Al-A'raf 7:160 · palabra 2
ٱثْنَتَىْ
ithnatā Generada
Sustantivo number اسم عدد
Partes de la palabra
- اثن Raíz léxica number اسم عدد
- ت Sufijo feminine ending -t تاء التأنيث
- ي Sufijo feminine dual ending -atayni ياء المثنى
En escritura estándar: اثْنَتَيْ
Gramática
- Función en la oración
- Direct Object, Object of the Verb مفعول به
- Caso o modo
- Accusative منصوب
- Indicado por
- Yaa الياء
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
We divided them into twelve tribes, nations; and We inspired Moses, when his people asked him for water, saying: Smite with thy staff the rock! And there gushed forth therefrom twelve springs, so that each tribe knew their drinking-place. And we caused the white cloud to overshadow them and sent down for them the manna and the quails (saying): Eat of the good things wherewith we have provided you. They wronged Us not, but they were wont to wrong themselves.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
