Al-Haqqah 69:7 · palabra 15
خَاوِيَةٍۢ
khāwiyatin Generada
Sustantivo active participle (the one who does) اسم فاعل
Partes de la palabra
- خاوي Raíz léxica active participle (the one who does) اسم فاعل
- ة Sufijo feminine ending -a (ta marbuta) تاء التأنيث
En escritura estándar: خَاوِيَةٍ
Gramática
- Función en la oración
- Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
- Caso o modo
- Genitive Case مجرور
- Indicado por
- Kasra الكسرة
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
Which He imposed on them for seven long nights and eight long days so that thou mightest have seen men lying overthrown, as they were hollow trunks of palm-trees.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
