Al-Ma'idah 5:53 · palabra 8
جَهْدَ
jahda Generada
Sustantivo verbal noun (the action itself) مصدر
Partes de la palabra
- جهد Raíz léxica verbal noun (the action itself) مصدر
En escritura estándar: جَهْدَ
Gramática
- Función en la oración
- Cognate Accusative مفعول مطلق
- Caso o modo
- Accusative منصوب
- Indicado por
- Fatha الفتحة
- Par posesivo
- Construct Noun مضاف
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
Then will the believers say (unto the people of the Scripture): are these they who swore by Allah their most binding oaths that they were surely with you? Their works have failed, and they have become the losers.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
