Al-Ma'idah 5:38 · palabra 8
نَكَٰلًۭا
nakālan Generada
Sustantivo noun (an idea or quality) اسم معنى
Partes de la palabra
- نكال Raíz léxica noun (an idea or quality) اسم معنى
- ا Sufijo indefinite case ending التنوين
En escritura estándar: نَكَالَاً
Gramática
- Función en la oración
- Purpose Adjunct مفعول لأجله
- Caso o modo
- Accusative منصوب
- Indicado por
- Fatha الفتحة
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
As for the thief, both male and female, cut off their hands. It is the reward of their own deeds, an exemplary punishment from Allah. Allah is Mighty, Wise.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
