Al-Jathiyah 45:17 · palabra 13
بَغْيًۢا
baghyan Generada
Sustantivo verbal noun (the action itself) مصدر
Partes de la palabra
- بغي Raíz léxica verbal noun (the action itself) مصدر
- ا Sufijo indefinite case ending التنوين
En escritura estándar: بَغْيَاً
Gramática
- Función en la oración
- Purpose Adjunct مفعول لأجله
- Caso o modo
- Accusative منصوب
- Indicado por
- Fatha الفتحة
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
And gave them plain commandments. And they differed not until after the knowledge came unto them, through rivalry among themselves. Lo! thy Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they used to differ.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
