Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Az-Zukhruf · 43:33

سُقُفًۭا en Az-Zukhruf 43:33

وَلَوْلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ لَّجَعَلْنَا لِمَن يَكْفُرُ بِٱلرَّحْمَٰنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًۭا مِّن فِضَّةٍۢ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ

Az-Zukhruf 43:33 · palabra 12

سُقُفًۭا

suqufan Generada

Sustantivo noun (a person, place or thing) اسم ذات

Partes de la palabra

  1. سقف Raíz léxica noun (a person, place or thing) اسم ذات
  2. ا Sufijo indefinite case ending التنوين

En escritura estándar: سُقُفَاً

Gramática

Función en la oración
Direct Object, Object of the Verb مفعول به
Caso o modo
Accusative منصوب
Indicado por
Fatha الفتحة
Terminación
Declinable معرب

Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.

En este versículo

And were it not that mankind would have become one community, We might well have appointed, for those who disbelieve in the Beneficent, roofs of silver for their houses and stairs (of silver) whereby to mount,

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.