Sad 38:24 · palabra 31
رَاكِعًۭا
rākiʿan Generada
Sustantivo active participle (the one who does) اسم فاعل
Partes de la palabra
- راكع Raíz léxica active participle (the one who does) اسم فاعل
- ا Sufijo indefinite case ending التنوين
En escritura estándar: رَاكِعَاً
Gramática
- Función en la oración
- Circumstantial Accusative حال
- Caso o modo
- Accusative منصوب
- Indicado por
- Fatha الفتحة
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
(David) said: He hath wronged thee in demanding thine ewe in addition to his ewes, and lo! many partners oppress one another, save such as believe and do good works, and they are few. And David guessed that We had tried him, and he sought forgiveness of his Lord, and he bowed himself and fell down prostrate and repented.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
