Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Ar-Rum · 30:46

وَلِيُذِيقَكُم en Ar-Rum 30:46

وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَن يُرْسِلَ ٱلرِّيَاحَ مُبَشِّرَٰتٍۢ وَلِيُذِيقَكُم مِّن رَّحْمَتِهِۦ وَلِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Ar-Rum 30:46 · palabra 7

وَلِيُذِيقَكُم

waliyudhīqakum Generada

Verbo present-tense verb فعل مضارع

Partes de la palabra

  1. و Prefijo conjunction (and, so, then) حرف عطف
  2. ل Prefijo preposition حرف جر
  3. ي Prefijo present-tense prefix (shows who does the action) حرف المضارعة
  4. ذيق Raíz léxica present-tense verb فعل مضارع
  5. كم Sufijo object pronoun ending (him, them, you...) ضمير متصل مفعول به

En escritura estándar: وَلِيُذِيقَكُمْ

Gramática

Función en la oración
Imperfect Verb فعل مضارع
Caso o modo
Accusative منصوب
Indicado por
Fatha الفتحة
Terminación
Declinable معرب

Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.

En este versículo

And of His signs is this: He sendeth herald winds to make you taste His mercy, and that the ships may sail at His command, and that ye may seek his favour, and that haply ye may be thankful.

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.