Ali 'Imran 3:77 · palabra 11
خَلَٰقَ
khalāqa Generada
Sustantivo intensive form (very, much) صيغة مبالغة
Partes de la palabra
- خلاق Raíz léxica intensive form (very, much) صيغة مبالغة
En escritura estándar: خَلَاقَ
Gramática
- Función en la oración
- Subject of Categorical Negation اسم لا النافية للجنس
- Caso o modo
- Accusative منصوب
- Indicado por
- Fatha الفتحة
- Terminación
- Invariable مبني
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
Lo! those who purchase a small gain at the cost of Allah's covenant and their oaths, they have no portion in the Hereafter. Allah will neither speak to them nor look upon them on the Day of Resurrection, nor will He make them grow. Theirs will be a painful doom.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
