Ali 'Imran 3:155 · palabra 7
ٱلْجَمْعَانِ
al-jamʿāni Generada
Sustantivo noun (a person, place or thing) اسم ذات
Partes de la palabra
- ال Prefijo definite article al- (the) أداة التعريف
- جمع Raíz léxica noun (a person, place or thing) اسم ذات
- ان Sufijo dual ending -ani (two, subject) ألف المثنى
En escritura estándar: الْجَمْعَانِ
Gramática
- Función en la oración
- Agent, Doer, Subject فاعل
- Caso o modo
- Nominative مرفوع
- Indicado por
- Alif الألف
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
Lo! those of you who turned back on the day when the two hosts met, Satan alone it was who caused them to backslide, because of some of that which they have earned. Now Allah hath forgiven them. Lo! Allah is Forgiving, Clement.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
