Al-Qasas 28:7 · palabra 6
أَرْضِعِيهِ
arḍiʿīhi Generada
Verbo command (imperative) verb فعل أمر
Partes de la palabra
- أ Prefijo joining alif at the start of a command همزة الوصل
- رضع Raíz léxica command (imperative) verb فعل أمر
- ي Sufijo subject pronoun ending (who did it) ضمير متصل فاعل
- ه Sufijo object pronoun ending (him, them, you...) ضمير متصل مفعول به
En escritura estándar: أَرْضِعِيهِ
Gramática
- Función en la oración
- Command Verb فعل أمر
- Caso o modo
- Invariable مبني
- Indicado por
- Deletion of Nun حذف النون
- Terminación
- Invariable مبني
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
And We inspired the mother of Moses, saying: Suckle him and, when thou fearest for him, then cast him into the river and fear not nor grieve. Lo! We shall bring him back unto thee and shall make him (one) of Our messengers.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
