Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

An-Naml · 27:86

مُبْصِرًا en An-Naml 27:86

أَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا جَعَلْنَا ٱلَّيْلَ لِيَسْكُنُوا۟ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ

An-Naml 27:86 · palabra 9

مُبْصِرًا

mubṣiran Generada

Sustantivo active participle (the one who does) اسم فاعل

Partes de la palabra

  1. مبصر Raíz léxica active participle (the one who does) اسم فاعل
  2. ا Sufijo indefinite case ending التنوين

En escritura estándar: مُبْصِرَاً

Gramática

Función en la oración
Circumstantial Accusative حال
Caso o modo
Accusative منصوب
Indicado por
Fatha الفتحة
Terminación
Declinable معرب

Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.

En este versículo

Have they not seen how We have appointed the night that they may rest therein, and the day sight-giving? Lo! therein verily are portents for a people who believe.

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.