An-Naml 27:12 · palabra 4
جَيْبِكَ
jaybika Generada
Sustantivo noun (a person, place or thing) اسم ذات
Partes de la palabra
- جيب Raíz léxica noun (a person, place or thing) اسم ذات
- ك Sufijo possessive ending: your (one) كاف الخطاب مضاف إليه
En escritura estándar: جَيْبِكَ
Gramática
- Función en la oración
- Object of Preposition اسم مجرور
- Caso o modo
- Genitive Case مجرور
- Indicado por
- Kasra الكسرة
- Par posesivo
- Construct Noun مضاف
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
And put thy hand into the bosom of thy robe, it will come forth white but unhurt. (This will be one) among nine tokens unto Pharaoh and his people Lo! they were ever evil-living folk.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
