Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

An-Nur · 24:10

تَوَّابٌ en An-Nur 24:10

وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ

An-Nur 24:10 · palabra 8

تَوَّابٌ

tawwābun Generada

Sustantivo intensive form (very, much) صيغة مبالغة

Partes de la palabra

  1. تواب Raíz léxica intensive form (very, much) صيغة مبالغة

En escritura estándar: تَوَّابٌ

Gramática

Función en la oración
Predicate of Copular Particle خبر حرف ناسخ
Caso o modo
Nominative مرفوع
Indicado por
Dhamma الضمة
Terminación
Declinable معرب

Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.

En este versículo

And had it not been for the grace of Allah and His mercy unto you, and that Allah is Clement, Wise, (ye had been undone).

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.