Al-Baqarah 2:283 · palabra 16
ٱؤْتُمِنَ
iʾtumina Generada
Verbo past-tense verb, passive فعل ماض مبني للمجهول
Partes de la palabra
- اؤتمن Raíz léxica past-tense verb, passive فعل ماض مبني للمجهول
En escritura estándar: اؤْتُمِنَ
Gramática
- Caso o modo
- Invariable مبني
- Indicado por
- Fatha الفتحة
- Terminación
- Invariable مبني
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
If ye be on a journey and cannot find a scribe, then a pledge in hand (shall suffice). And if one of you entrusteth to another let him who is trusted deliver up that which is entrusted to him (according to the pact between them) and let him observe his duty to Allah his Lord. Hide not testimony. He who hideth it, verily his heart is sinful. Allah is Aware of what ye do.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
