Al-Baqarah 2:213 · palabra 37
لِمَا
limā Generada
Partícula adverb of time or place ظرف
Partes de la palabra
- لما Raíz léxica adverb of time or place ظرف
En escritura estándar: لِمَا
Gramática
- Función en la oración
- Preposition حرف جر
- Caso o modo
- Invariable مبني
- Indicado por
- Kasra الكسرة
- Terminación
- Invariable مبني
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
Mankind were one community, and Allah sent (unto them) prophets as bearers of good tidings and as warners, and revealed therewith the Scripture with the truth that it might judge between mankind concerning that wherein they differed. And only those unto whom (the Scripture) was given differed concerning it, after clear proofs had come unto them, through hatred one of another. And Allah by His Will guided those who believe unto the truth of that concerning which they differed. Allah guideth whom He will unto a straight path.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
