Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Al-Baqarah · 2:182

مُّوصٍۢ en Al-Baqarah 2:182

فَمَنْ خَافَ مِن مُّوصٍۢ جَنَفًا أَوْ إِثْمًۭا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Al-Baqarah 2:182 · palabra 4

مُّوصٍۢ

mūṣin Generada

Sustantivo active participle (the one who does) اسم فاعل

Partes de la palabra

  1. موص Raíz léxica active participle (the one who does) اسم فاعل

En escritura estándar: مُوصٍ

Gramática

Función en la oración
Object of Preposition اسم مجرور
Caso o modo
Genitive Case مجرور
Indicado por
Implied Kasra الكسرة المقدرة
Terminación
Declinable معرب

Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.

En este versículo

But he who feareth from a testator some unjust or sinful clause, and maketh peace between the parties, (it shall be) no sin for him. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.