Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Al-Isra · 17:34

بِٱلَّتِى en Al-Isra 17:34

وَلَا تَقْرَبُوا۟ مَالَ ٱلْيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُۥ ۚ وَأَوْفُوا۟ بِٱلْعَهْدِ ۖ إِنَّ ٱلْعَهْدَ كَانَ مَسْـُٔولًۭا

Al-Isra 17:34 · palabra 6

بِٱلَّتِى

billatī Generada

Pronombre relative pronoun (who, which, that) اسم موصول

Partes de la palabra

  1. ب Prefijo preposition حرف جر
  2. آلتي Raíz léxica relative pronoun (who, which, that) اسم موصول

En escritura estándar: بِالَّتِي

Gramática

Función en la oración
Object of Preposition اسم مجرور
Caso o modo
Genitive Case مجرور
Indicado por
Sukun السكون
Terminación
Relative Pronoun اسم موصول

Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.

En este versículo

Come not near the wealth of the orphan save with that which is better till he come to strength; and keep the covenant. Lo! of the covenant it will be asked.

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.