Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Hud · 11:41

مَجْر۪ىٰهَا en Hud 11:41

۞ وَقَالَ ٱرْكَبُوا۟ فِيهَا بِسْمِ ٱللَّهِ مَجْر۪ىٰهَا وَمُرْسَىٰهَآ ۚ إِنَّ رَبِّى لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Hud 11:41 · palabra 6

مَجْر۪ىٰهَا

majrhā Generada

Sustantivo noun of time or place اسم زمان أو مكان

Partes de la palabra

  1. مجرا Raíz léxica noun of time or place اسم زمان أو مكان
  2. ها Sufijo possessive pronoun ending (his, their, your...) ضمير متصل مضاف إليه

En escritura estándar: مَجْرَاهَا

Gramática

Función en la oración
Postponed Subject, Delayed Subject مبتدأ مؤخر
Caso o modo
Nominative مرفوع
Indicado por
Implied Dhamma ضمة مقدرة
Par posesivo
Construct Noun مضاف
Terminación
Declinable معرب

Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.

En este versículo

And he said: Embark therein! In the name of Allah be its course and its mooring. Lo! my Lord is Forgiving, Merciful.

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.