Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Hud · 11:103

مَّشْهُودٌۭ en Hud 11:103

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ ٱلْءَاخِرَةِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمٌۭ مَّجْمُوعٌۭ لَّهُ ٱلنَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌۭ مَّشْهُودٌۭ

Hud 11:103 · palabra 16

مَّشْهُودٌۭ

mashhūdun Generada

Sustantivo passive participle (the one done to) اسم مفعول

Partes de la palabra

  1. مشهود Raíz léxica passive participle (the one done to) اسم مفعول

En escritura estándar: مَشْهُودٌ

Gramática

Función en la oración
Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
Caso o modo
Nominative مرفوع
Indicado por
Dhamma الضمة
Terminación
Declinable معرب

Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.

En este versículo

Lo! herein verily there is a portent for those who fear the doom of the Hereafter. That is a day unto which mankind will be gathered, and that is a day that will be witnessed.

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.