Al-Insan 76:8, palabra a palabra
وَيُطْعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسْكِينًۭا وَيَتِيمًۭا وَأَسِيرًا
And feed with food the needy wretch, the orphan and the prisoner, for love of Him,
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
و ي طعم ون
Verbo Imperfect Verb فعل مضارع
-
حب ه
Sustantivo Object of Preposition اسم مجرور
-
مسكين ا
Sustantivo Direct Object, Object of the Verb مفعول به
-
و يتيم ا
Sustantivo Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
-
و أسير ا
Sustantivo Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
