Al-An'am 6:75, palabra a palabra
وَكَذَٰلِكَ نُرِىٓ إِبْرَٰهِيمَ مَلَكُوتَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ ٱلْمُوقِنِينَ
Thus did We show Abraham the kingdom of the heavens and the earth that he might be of those possessing certainty:
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
إبراهيم
Sustantivo Direct Object, Object of the Verb مفعول به
إِبْرَاهِيم Ibrahim (Abraham), a prophet
-
ملكوت
Sustantivo Direct Object, Object of the Verb مفعول به
-
ال موقن ين
Sustantivo Object of Preposition اسم مجرور
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
