Al-Waqi'ah 56:41, palabra a palabra
وَأَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ
And those on the left hand: What of those on the left hand?
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
ال شمال
Sustantivo Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
-
ما
Pronombre Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ
مَا what, that which, whatever
-
ال شمال
Sustantivo Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
