Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

As-Saffat 37:103, palabra a palabra

فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ

Then, when they had both surrendered (to Allah), and he had flung him down upon his face,

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.

  1. ف لما

    Partícula Adverb of Time ظرف زمان

    لَمَّا when (one thing happened, another followed); not yet

  2. أسلم ا

    Verbo

  3. و تل ه

    Verbo

    تَلَا to recite; to follow ت ل و

  4. ل ال جبين

    Sustantivo Object of Preposition اسم مجرور

Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes