Ya-Sin 36:22, palabra a palabra
وَمَا لِىَ لَآ أَعْبُدُ ٱلَّذِى فَطَرَنِى وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
For what cause should I not serve Him Who hath created me, and unto Whom ye will be brought back?
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
و ما
Partícula Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ
-
الذي
Pronombre Direct Object, Object of the Verb مفعول به
الَّذِي who, which, the one who (masculine singular)
-
فطر ن ي
Verbo
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
