Ar-Rum 30:32, palabra a palabra
مِنَ ٱلَّذِينَ فَرَّقُوا۟ دِينَهُمْ وَكَانُوا۟ شِيَعًۭا ۖ كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
Of those who split up their religion and became schismatics, each sect exulting in its tenets.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
فرق وا
Verbo
-
شيع ا
Sustantivo Predicate of Copular Verb, Predicate of a Pseudo-Verb خبر فعل ناسخ
-
حزب
Sustantivo Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
-
لدي هم
Partícula Adverb of Place ظرف مكان
-
فرح ون
Sustantivo Predicate خبر
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
