Ash-Shu'ara 26:82, palabra a palabra
وَٱلَّذِىٓ أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِى خَطِيٓـَٔتِى يَوْمَ ٱلدِّينِ
And Who, I ardently hope, will forgive me my sin on the Day of Judgment.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
و الذي
Pronombre Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
الَّذِي who, which, the one who (masculine singular)
-
أ طمع
Verbo Imperfect Verb فعل مضارع
-
خطيئ ة ي
Sustantivo Direct Object, Object of the Verb مفعول به
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
