Al-Anbya 21:89, palabra a palabra
وَزَكَرِيَّآ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ رَبِّ لَا تَذَرْنِى فَرْدًۭا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْوَٰرِثِينَ
And Zachariah, when he cried unto his Lord: My Lord! Leave me not childless, though Thou art the Best of inheritors.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
و زكريا
Sustantivo Direct Object, Object of the Verb مفعول به
-
نادى
Verbo
-
فرد ا
Sustantivo Circumstantial Accusative حال
-
ال وارث ين
Sustantivo Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
