Taha 20:95, palabra a palabra
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ
(Moses) said: And what hast thou to say, O Samiri?
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
ف ما
Pronombre Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ
مَا what, that which, whatever
-
خطب ك
Sustantivo Predicate خبر
-
يا سامري
Sustantivo Vocative منادى
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
