Al-Hijr 15:7, palabra a palabra
لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِٱلْمَلَٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
Why bringest thou not angels unto us, if thou art of the truthful?
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
لو ما
Partícula Conditional Particle حرف شرط
لَوْ if (only), even if (for what did not or will not happen)
-
En el análisis que usamos, esta palabra se analiza junto con la palabra anterior.
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
