Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Semana 17 · Month 4: Settling In

Month 4: A Kind Look Back

5 min Seguir aprendiendo Lección 2 de la semana

Objetivo

Look back on the month without judgement and choose one small focus for the next.

A month of the second part of your year has passed. Take five minutes to look back, kindly.

This is not a test, and there is no score. Some weeks you may have read both lessons; some weeks none. Both are part of real life.

Three gentle questions

  • What is one thing you understand better now?
  • What is one practice, however small, that feels more natural?
  • What is one question you still have?

If you have a question, the first-year map has a private way to ask it. You do not need to give your name.

Allah does not burden any soul beyond what it can bear (Quran 2:286). Next month goes deeper into belief, at the same gentle pace.

Por ahora, las lecciones y el contenido de la guía están en inglés; las traducciones aparecerán en cuanto nuestros revisores las aprueben.

Del Corán y el hadiz

A verse many new Muslims return to: nobody is asked for more than they can carry.

لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ

Allah tasketh not a soul beyond its scope. For it (is only) that which it hath earned, and against it (only) that which it hath deserved. Our Lord! Condemn us not if we forget, or miss the mark! Our Lord! Lay not on us such a burden as thou didst lay on those before us! Our Lord! Impose not on us that which we have not the strength to bear! Pardon us, absolve us and have mercy on us, Thou, our Protector, and give us victory over the disbelieving folk.

Al-Baqarah 2:286 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Las aleyas y los hadices se muestran del texto guardado en el sitio, con sus referencias. La explicación que los acompaña es nuestra.

Reflexión

Write your answers to the three questions here. They stay in this browser and nobody else sees them.

Privado: se guarda solo en este navegador y nunca se nos envía.

¿Has terminado esta lección?

Márcala como hecha y tu mapa avanzará. Puedes volver a ella cuando quieras.

Tu próximo paso

Choose one small thing to keep doing next month.

Para leer más