El objetivo de hoy
Understand what halal and haram mean, the principle that most things are permitted, and how to handle doubtful matters calmly.
As you settle into Islam, you will hear two words often: halal, meaning permitted, and haram, meaning forbidden. Some new Muslims worry that Islam is a long list of things they are not allowed to do. In fact, the starting point is the opposite.
Most things are permitted
Scholars explain a basic principle: in everyday matters such as food, clothes, work, travel and hobbies, things are permitted by default unless there is clear evidence that they are forbidden. The Quran asks who could forbid the beauty and the good things that Allah has provided for His servants (Quran 7:32). The list of haram things is short compared with the huge world of halal.
Worship works differently. How to pray or fast is learned from the Quran and the Sunnah, not invented, so here we follow what has been taught.
Why some things are forbidden
Allah forbids things because they harm us: our bodies, our minds, our families or other people. Examples that Muslims agree are haram include drinking alcohol, eating pork, gambling, stealing, cheating people and sexual relationships outside marriage.
The grey areas
One of the Forty Hadith of an-Nawawi (number 6) teaches that what is lawful is clear and what is unlawful is clear, and between them are doubtful matters that many people do not know about. Staying away from those doubtful things protects your faith and your honour.
Scholars also use categories in between. Some acts are recommended: they bring extra reward but are not required. Some are disliked (makruh): better to avoid, but not sinful. Many things are simply neutral.
You do not need to know every ruling today. When you are unsure, pause, ask a trusted teacher and choose the careful path. And remember: the door of the halal is wide open.
Palabras clave
- Halal
- Permitted, allowed
- Haram
- Forbidden
- Makruh
- Disliked; better to avoid but not sinful
- Mubah
- Neutral; simply allowed
Por ahora, las lecciones y el contenido de la guía están en inglés; las traducciones aparecerán en cuanto nuestros revisores las aprueben.
Del Corán y la Sunna
This verse asks who could forbid the good things Allah has provided, showing that the good things of life are open to believers.
قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِىٓ أَخْرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَٰتِ مِنَ ٱلرِّزْقِ ۚ قُلْ هِىَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا خَالِصَةًۭ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ۗ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ
Say: Who hath forbidden the adornment of Allah which He hath brought forth for His bondmen, and the good things of His providing? Say: Such, on the Day of Resurrection, will be only for those who believed during the life of the world. Thus do we detail Our revelations for people who have knowledge.
The lawful and the unlawful are clear
On the authority of an-Nu’man ibn Basheer (ra), who said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say, “That which is lawful is clear and that which is unlawful is clear, and between the two of them are doubtful matters about which many people do not know. Thus he who avoids doubtful matters clears himself in regard to his religion and his honor, but he who falls into doubtful matters [eventually] falls into that which is unlawful, like the shepherd who pastures around a sanctuary, all but grazing therein. Truly every king has a sanctuary, and truly Allah’s sanctuary is His prohibitions. Truly in the body there is a morsel of flesh, which, if it be whole, all the body is whole, and which, if it is diseased, all of [the body] is diseased. Truly, it is the heart.”
Mostrar el árabe
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُولُ: إنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ، وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ، وَبَيْنَهُمَا أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهُنَّ كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ، فَمَنْ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ فَقْد اسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ، وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ، كَالرَّاعِي يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ فِيهِ، أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى، أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُ، أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، وَإذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ .<br>[رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ]، [وَمُسْلِمٌ]
Las aleyas se muestran a partir del texto y la traducción del Corán guardados en este sitio; los hadices proceden de colecciones guardadas, con sus referencias.
Actividad · Empareja
The categories of actions
Match each word to its meaning.
- Halal
- Permitted
- Haram
- Forbidden
- Fard
- Obligatory, like the five daily prayers
- Mustahabb
- Recommended; rewarded but not required
- Makruh
- Disliked; better avoided but not sinful
- Mubah
- Neutral; simply allowed
Comprueba lo que sabes
4 preguntas rápidas
Solo para ti: nada se califica ni se registra. Cada respuesta incluye su explicación.
Reflexión
Did you expect Islam to feel more restrictive than it does? How does it feel to know that most of life is open to you?
Privado: se guarda solo en este navegador y nunca se nos envía. · Guardado
¿Has terminado la lección de hoy?
Márcala como completada y el mapa de tu camino avanzará. Puedes volver a cualquier día cuando quieras.
Día 64 completado. ¡Alhamdulillah!
Muy bien. A Allah le gustan los pasos pequeños dados con constancia. Nos vemos mañana, o cuando estés listo.
Guardado en este navegador. Iniciar sesión para guardar
Tu siguiente paso
Today, notice how many of your ordinary activities are simply halal. Tomorrow you will look at the most practical area of all: halal food.
