Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Lugares e historia

Makkah

makkah MAK-kah

The holy city in western Arabia, birthplace of the Prophet and home of the Ka'bah, which Muslims face in prayer

مَكَّة

Qué significa

Makkah is a city in the Hijaz region of western Saudi Arabia and the holiest city in Islam. It is home to the Sacred Mosque and the Ka'bah, which Muslims face in every prayer and visit for Hajj and Umrah. The English spelling Mecca is also common, though many Muslims prefer Makkah.

Makkah was the birthplace of the Prophet Muhammad (peace be upon him) and the place where the revelation of the Quran began. After years of persecution there, he and his followers migrated to Madinah; years later he returned and the city came under Muslim rule with very little fighting. The Quran mentions Makkah by name.

Muslims love Makkah deeply. For many believers, seeing it at least once in their lifetime, for Hajj or Umrah, is a cherished hope.

En una frase

  • My uncle lives in Makkah and prays every day in the Sacred Mosque.
  • The Prophet was born in Makkah.
  • Pilgrims from all over the world arrive in Makkah before Hajj.

En el Corán

La palabra, o la práctica que nombra, aparece en estos versículos. El árabe y la traducción proceden del texto coránico almacenado en el sitio.

وَهُوَ ٱلَّذِى كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا

And He it is Who hath withheld men's hands from you, and hath withheld your hands from them, in the valley of Mecca, after He had made you victors over them. Allah is Seer of what ye do.

Al-Fath 48:24 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Fuentes

Wiktionary, "Mecca"; Wiktionary, "Makkah"; Wiktionary, "مكة"; Quran 48:24

https://en.wiktionary.org/wiki/Mecca

La explicación está escrita con nuestras propias palabras para ayudarte a aprender.

¿Y ahora qué?

Adónde ir ahora

Sigue adelante: aquí es adonde suelen ir los estudiantes.