Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Familia y comunidad

Da'wah

daʿwah DA-wah

Inviting people to Islam and to goodness, through wise words, gentle advice and good example

دَعْوَة

Qué significa

Da'wah means a call or an invitation. In Islamic usage it means inviting people to Islam and to what is good: explaining the faith to non-Muslims, and encouraging fellow Muslims to come closer to Allah.

The Quran tells the Prophet (peace be upon him) to call people to the way of his Lord with wisdom and fair exhortation, and to reason with them in the best way. The Prophet taught that whoever calls others to guidance receives a reward like that of those who follow it. Scholars stress that da'wah should be done with knowledge, patience and kindness, and that there is no compulsion in religion.

Da'wah is not only for scholars or preachers. A Muslim's honesty, kindness and good character are often the most powerful invitation to Islam.

En una frase

  • The mosque's open day was a chance for da'wah to the neighbours.
  • She does da'wah by answering questions about Islam online.
  • His patient da'wah helped his friend learn about Islam.

En el Corán

La palabra, o la práctica que nombra, aparece en estos versículos. El árabe y la traducción proceden del texto coránico almacenado en el sitio.

ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلْمَوْعِظَةِ ٱلْحَسَنَةِ ۖ وَجَٰدِلْهُم بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ

Call unto the way of thy Lord with wisdom and fair exhortation, and reason with them in the better way. Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth from His way, and He is Best Aware of those who go aright.

An-Nahl 16:125 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

De la biblioteca de hadices

Narraciones en las que se basa esta entrada, mostradas palabra por palabra de nuestras colecciones guardadas, con sus referencias y grados.

Riyad us-Saliheen, n.º 174
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "من دعا إلى هدى كان له من الأجر مثل أجور من تبعه لا ينقص ذلك من أجورهم شيئاً، ومن دعا إلى ضلالة كان عليه من الإثم مثل آثام من تبعه لا ينقص ذلك من آثامهم شيئاً" ((رواه مسلم)).

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "If anyone calls others to follow right guidance, his reward will be equivalent to those who follow him (in righteousness) without their reward being diminished in any respect, and if anyone invites others to follow error, the sin, will be equivalent to that of the people who follow him (in sinfulness) without their sins being diminished in any respect"..

Riyad us-Saliheen, n.º 174 Sahih

Fuentes

Wiktionary, "dawah"; Wiktionary, "دعوة"; Quran 16:125; Riyad us-Saliheen, no. 174

https://en.wiktionary.org/wiki/dawah

La explicación está escrita con nuestras propias palabras para ayudarte a aprender.

¿Y ahora qué?

Adónde ir ahora

Sigue adelante: aquí es adonde suelen ir los estudiantes.