Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés
Paso 2 de 10
20%

Fase 1 — One message, many messengers

Adam and the first mistake

  • 11 min
  • Gratis — sin necesidad de registrarse
11 min

The first mistake

Ever messed up and wanted to hide?

You break something, say the wrong thing, or fail at a promise to yourself.

The very first human story is about exactly that, and what you do next.

Real talk

A role on earth

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى جَاعِلٌۭ فِى ٱلْأَرْضِ خَلِيفَةًۭ ۖ قَالُوٓا۟ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ

And when thy Lord said unto the angels: Lo! I am about to place a viceroy in the earth, they said: Wilt thou place therein one who will do harm therein and will shed blood, while we, we hymn Thy praise and sanctify Thee? He said: Surely I know that which ye know not.

Al-Baqarah 2:30 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Léelo en el lector del Quran

Chosen for a job

Allah created Adam 'alayhis-salam and gave humans a role on earth: to look after it and live by His guidance.

That job is yours too: look after the earth, be fair to people, and worship Allah. Every human shares it.

Pride speaks

قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ ۖ قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْهُ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍۢ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍۢ

He said: What hindered thee that thou didst not fall prostrate when I bade thee? (Iblis) said: I am better than him. Thou createdst me of fire while him Thou didst create of mud.

Al-A'raf 7:12 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Léelo en el lector del Quran

Two ways to react

Iblis refused to obey and claimed he was better than Adam because of what he was made from. Pride.

Later, Adam 'alayhis-salam and his wife made a mistake too. Their reaction was the opposite.

Pride said "I am better". Humility said "we got it wrong". That difference decided everything.

Turning back

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

They said: Our Lord! We have wronged ourselves. If thou forgive us not and have not mercy on us, surely we are of the lost!

Al-A'raf 7:23 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Léelo en el lector del Quran

Owning it

They did not blame, argue or hide. They admitted it and asked Allah to forgive them, and He did.

That is the human way back after every mistake.

Allah taught them the words to say, and forgave them. The lesson: a mistake is not the end of the story; how you respond is.

The best of those who slip

وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُلُّ بَنِي آدَمَ خَطَّاءٌ وَخَيْرُ الْخَطَّائِينَ التَّوَّابُونَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ والدارمي

Anas reported God’s messenger as saying, "All the sons of Adam are sinners, but the best of sinners are those who are given to repentance." Tirmidhi, Ibn Majah and Darimi transmitted it.

Mishkat al-Masabih, n.º 2240 Grado no indicado en el texto guardado · Transmitted by Tirmidhi, Ibn Majah and Darimi

Two reactions

Owning it

Common mistakes

The broken phone

Your turn

Think of a mistake you are still carrying. What would owning it look like this week?

Privado: se guarda solo en este navegador y nunca se nos envía.

Keep it

In one line: Own your mistakes and turn back to Allah: that is the way of Adam.

Try it today: Own one mistake today, out loud, and put it right.

Tu progreso se guarda en este dispositivo. Inicia sesión para tenerlo en todos tus dispositivos.