Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés
Paso 9 de 9
100%

Fase 3 — Hard questions, principles only

Burial abroad and final wishes

  • 11 min
  • Gratis — sin necesidad de registrarse
11 min

A ticket and a map

A plane ticket on a world map with a line drawn from one country to another, beside a small calendar

Bury them where they fell

وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ جَاءَتْ عَمَّتِي بِأَبِي لِتَدْفِنَهُ فِي مَقَابِرِنَا فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رُدُّوا الْقَتْلَى إِلَى مَضَاجِعِهِمْ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارِمِيُّ وَلَفظه لِلتِّرْمِذِي

Jabir said: On the day of Uhud my paternal aunt brought my father to bury him in our cemetery, but God’s messenger’s crier called out, “Take back the dead to the place where they fell.” Ahmad, Tirmidhi Abu Dawud, Nasa'i and Darimi transmitted it, the wording being Tirmidhi’s.

Mishkat al-Masabih, n.º 1619 Grado no indicado en el texto guardado

The principle

The Sunnah is to bury the dead soon and near where they died. After the battle of Uhud, the Prophet ﷺ had the martyrs brought back to be buried where they fell. Many scholars disliked carrying a body far when it delays burial; others allow it. A mufti will weigh your family's case.

Things to weigh

'A'ishah at her brother's grave

وَعَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ: لَمَّا تُوُفِّيَ عبد الرَّحْمَن بن أبي بكر بالحبشي (مَوضِع قريب من مَكَّة) وَهُوَ مَوْضِعٌ فَحُمِلَ إِلَى مَكَّةَ فَدُفِنَ بِهَا فَلَمَّا قَدِمَتْ عَائِشَةُ أَتَتْ قَبْرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ: وَكُنَّا كَنَدْمَانَيْ جَذِيمَةَ حِقْبَةً مِنَ الدَّهْرِ حَتَّى قِيلَ لَنْ يَتَصَدَّعَا فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا كَأَنِّي وَمَالِكًا لِطُولِ اجْتِمَاعٍ لَمْ نَبِتْ لَيْلَةً مَعَا ثُمَّ قَالَتْ: وَاللَّهِ لَوْ حَضَرْتُكَ مَا دُفِنْتَ إِلَّا حَيْثُ مُتَّ وَلَوْ شهدتك مَا زرتك رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Ibn Abu Mulaika said that when ‘Abd ar-Rahman b. Abu Bakr died in al-Hubshi, the name of a place, he was conveyed to Mecca and buried there. When ‘A’isha arrived she went to the grave of ‘Abd ar. Rahman b. Abu Bakr and said: We were like the companions of Jadhima (Jadhima was a legendary pre-Islamic king with his centre in al-Anbar. He had two boon- companions, 'Aqil and Malik, who are said to have been together for forty years. The verses are from a lament by Mutammim b. Nuwaira al-Yarbu'i over his brother Malik) for a long time, so that people said the two will never be separated. But when we separated it seemed, in spite of long association, as if Malik and I had not spent a single night together. She then said, “I swear by God that if I had been present with you, you would have been buried nowhere but where you died, and if I had been with you I would not have visited you.” Tirmidhi transmitted it.

Mishkat al-Masabih, n.º 1633 Grado no indicado en el texto guardado · Transmitted by Tirmidhi

A wish against the Sunnah

Soon

True or false?

Weighing a burial abroad

Many families wish to bury a loved one in their home country. Weigh it honestly: the Sunnah is burial soon, and repatriation can mean days of delay, cost and paperwork.

Where the delay is short and the family is united, scholars have allowed it; where it means a long wait, burial near the place of death is better.

True or false?

Pause and think

If today were your last day, what is one thing you would want to have done? Can you do it today?

Privado: se guarda solo en este navegador y nunca se nos envía.

Common mistakes

In short

  • The Sunnah: burial soon, near the place of death.
  • Repatriation: weigh delay and cost.
  • Wishes against the Sunnah are not kept.

Keep it

In one line: Bury soon and near; take burial abroad and unusual wishes to a mufti.

Try it today: Talk with your family this year about where you wish to be buried, and write it in your folder.

Tu progreso se guarda en este dispositivo. Inicia sesión para tenerlo en todos tus dispositivos.